Yet another Party in Nymble

Ursprünglich hatte ich große Pläne für Freitag abends. Ich wollte mit Patrick und seinen Kumpels aus Deutschland zuerst nach Nymble auf eine Party und dann ins 360. Allerdings haben die fünf Chaoten schon so früh angefangen zu saufen, dass um halb neun schon der Erste gepennt hat.	Originally, I had big plans for Friday night. At first, I wanted to go to Nymble to a party and then to 360. However, the five slobs hat started to booze so earlier, that the first one already slept at half past 8.
Nachdem wir ihn geweckt hatten, sind wir dann nach Nymble aufgebrochen, sind auch tatsächlich rein gekommen und es war erst mal gar nichts los. Wir wollten aber spätestens um 11 wieder weiter zum 360. Da die Anderen auch im Nymble weiter kräftig getankt haben, war es mir zu riskant dass wir ins 360 gar nicht rein kommen und ich hab sie allein dort hin gehen lassen.	After waking him up, we then left to Nymble and could really enter and at first it was quite empty. But we wanted to leave at 11 the latest to proceed to 360. As the other were continuing heavy drinking in Nymble, it was to risky for me that we could not enter to 360 and I let them go there on there own.
Ein Highlight des Abends war Remi der ziemlich... äh... glücklich war und am laufenden Band versucht hat eine Frau mit dem Spruch "Nur 2 Minuten, bitte" aufzureißen.	A highlight of the evening was Remi who was quite... ehm... happy and tried to continously pick up girls with the slogan "Only 2 minutes, please".

Nette Deko
Nice decoration

Später war es dann doch voll
It got crowded later

Remi versucht sein Glück
Remi trying his luck